简答题

语言规划的特点之一是对语言的人为干预,主要表现在哪两个方面?举例说明。

正确答案

语言规划是对语言的人为干预。可以分为两类:
A.政府或政府授权的机构的干预。1923年土耳其(Turky)建立了共和国,面临着很多社会问题,其中就包括语言问题。当时用波斯文字书写,受阿拉伯国家和波斯的影响极大,词汇中缺乏科技词语。国家成立“土耳其语言学会”,废弃波斯文字而改用拉丁字母。词汇方面,波斯语和阿拉伯语借词被清除,而许多法语借词则被保留下来。
B.文化名人,特别是语言学家、社会学家的干预。美国英语的规范也主要是通过个人与文化的力量,而不是借助政府的权威。著名词典编纂家韦伯斯特(Noah Webster)编写的《美国拼音课本》(发行量达1亿册)、《英语语法原理》和《英语大词典》,与新闻媒介的影响一道,逐渐确立了美国英语的概念。当时的美国各地,《圣经》、《美国拼音课本》和《英语语法原理》三本书常装在一个盒子里出售。

答案解析

相似试题
  • 我国当代语言规划存在的主要问题之一是()。

    单选题查看答案

  • 我国立国建设阶段的少数民族语言规划工作之一是()。

    单选题查看答案

  • 语言规划的特点?

    简答题查看答案

  • 语言规划有什么特点?

    简答题查看答案

  • 语言规划作为一种社会活动,具有两个主要特点。

    简答题查看答案

  • 为什么语言翻译是对语言理论的直接应用?

    简答题查看答案

  • 什么叫语言规划?语言规划包括哪几方面的内容?

    简答题查看答案

  • 什么叫语言规划?语言规划包括哪几方面的内容?

    简答题查看答案

  • 语言规划与语言政策、语言立法有极为密切的关系。

    判断题查看答案