男，32岁，右颌下区无痛性渐增性肿块发现4年，肿块触诊质软，压缩感（±），体位试验（±），无口角歪斜及伸舌右偏。穿刺出5ml不凝血性液体，最可能的诊断是（）