简答题
“长沙里手湘潭漂,湘乡嗯啊做牛叫”,这句俗语是什么意思?
正确答案
旧时的长沙人,因居省会,见多识广,碰到来长沙的外乡人,不管自己或对方是否知晓,总爱逞能,喜欢说:“我告诉你啰„„”自称“里手”。久之,外乡人就称长沙人为“长沙里手”。旧时的湘潭人做买卖的特多,“王婆卖瓜,自卖自夸”,总让人感到不实在,有轻漂之感。于是人们就说湘潭人“漂”。湘乡人说话鼻音重,“嗯啊嗯啊”的口语多,加上曾国藩和他的湘军集团中的湘乡人,都在做官,到处“嗯啊嗯啊”的如牛叫一般的在台上讲话,因此,民间就有了“湘乡嗯啊做牛叫”之说。