简答题

请翻译“盛名之下,其实难副。”这句话。

正确答案

在极大的声名之下,他的实际才德很难和他的声名相符合。

答案解析

相似试题
  • 翻译一下“由是感激,遂许先帝以驱驰。”这句话。

    简答题查看答案

  • 在古代汉语中,如何辨析翻译词类活用?

    简答题查看答案

  • 在古文翻译中,“信”是指译文要准确地反映原作的意思。

    判断题查看答案

  • “同心之言,其臭如兰”这句话中的“臭”是()

    单选题查看答案

  • “我家果园今年葡萄、枇杷、桃子、杏儿都获得了丰收。”这句话中有()个语素,()个词。

    单选题查看答案

  • 歌颂光明,诽谤黑暗。请修改病句。

    简答题查看答案

  • 观众们用掌声热烈回报她。请修改病句。

    简答题查看答案

  • 他办事十分武断,深得群众拥护。请修改病句。

    简答题查看答案

  • 我决心做好一个合格的人民教师工作。请修改病句。

    简答题查看答案