简答题

什么是会话含义?会话含义与合作原则和礼貌原则有什么关系?

正确答案

会话含义是说话者的真实意图,是通过故意违反合作原则或某一原则而暗含的信息。
1、合作原则与会话含义:需要进行语用推导的会话含义,可以分为两种情况。一种是不需要特殊的语境,只需根据一般交际原则就能推导出来。如:下班时突然下雨了,小李说:“坏了。我忘了带伞。”小王说:“我有两把伞。”从小王的话可以推导出“我有一把多余的伞,可以借给你”之类的会话含义。又如一般表示客气、谦逊的话,听话人都可以推导其会话含义。这类会话含义称为一般性会话含义。另一种是需要特殊的语境才能获得的,这类回话含义表现为违反合作原则中某个准则。
2、礼貌原则和会话含义。礼貌原则的核心是场合、关系和方式。在会话中遵从礼貌原则可以推导出一致、同情、赞誉等含义。

答案解析

相似试题
  • 什么是会话含义?并举例说明。

    简答题查看答案

  • 举例说明如何撤销会话含义。

    简答题查看答案

  • 美国学者格赖斯提出的会话必须遵守的合作原则不包含()。

    单选题查看答案

  • 什么叫会话分析?

    简答题查看答案

  • 什么叫会话分析?

    简答题查看答案

  • 什么叫会话分析?

    简答题查看答案

  • 会话策略与交际策略如何区别?

    简答题查看答案

  • 阅读相关书目,分析并说明合作原则与礼貌原则的关系。

    简答题查看答案

  • “请您告诉我去科技中心怎么走”。“我不知道”。用会话原则理论分析上面的一组对话。

    简答题查看答案