为什么说语言的特点对文字的特点是有影响的但不能把这种影响绝对化？

（1）语言的特点对文字的特点是有影响的。文字是书写语言的符号系统文字是在语言的基础上产生的因而文字的特点和语言的特点是有一定联系的，特别是什么样的语言单位作为字符代表的对象跟不用的语言固有的特点是有一定联系的。比如说，汉字在语音上代表一个音节，这跟汉字产生初期汉语的词语绝大多数是单音节的特点是分不开的。闪含语系的语言，如排尼基语、阿拉伯语等最初都采用辅音文字，字符只代表辅音，这跟这些语言本身的特点也是分不开的。
（2）语言的特点对文字特点的影响不能绝对化。说语言的特点制约了文字的特点，什么样的语言使用什么样的文字系统，这种绝对化的观点至少目前还缺乏证据，因为同一系属、同一类型的语言采用不同类型的文字系统以及同一语言在不同历史时期采用不同类型的文字系统的实例并不少见。同属汉藏语系的汉语和藏语就采用两种不同的文字系统，一种是意者文字，一种是音位文字越南语过去曾经使用过的文字是在汉字基础上形成的、属于意音文字系统的“字喃”现在则改用拉丁字母的表音文字系统。

略