简答题

翻译:电扫黄巾定黑山,哭罢君亲再相见。

正确答案

疾如闪电般地扫荡黄巾军和黑山军(东汉末年的两支农民起义军,指代李自成军),痛哭完了崇祯皇帝朱由检和自己的父母(李曾让吴父写信劝降吴,吴因陈圆圆被俘而拒降,满门被杀)后再与君相见(红颜四句拟吴三桂的话:意谓他举兵南下并非因为眷恋陈圆圆,所以先报君、亲之仇以后再与陈圆圆相见)。

答案解析

相似试题
  • 翻译:相见初经田窦家,侯门歌舞出如花。

    简答题查看答案

  • 翻译:相约恩深相见难,一朝蚁贼满长安。

    简答题查看答案

  • 翻译:君何患焉?若阙地及泉,隧而相见,其谁曰不然?

    简答题查看答案

  • 翻译:大叔完聚,缮甲兵,具卒乘,将袭郑。夫人将启之。公闻其期,曰:“可矣!”命子封帅车二百乘以伐京。京叛大叔段,段入于鄢。公伐诸鄢。五月辛丑,大叔出奔共。„„遂寘姜氏于城颍,而誓之曰:“不及黄泉,无相见也!”既而悔之。

    简答题查看答案

  • 翻译:颍考叔为颍谷封人,闻之,有献于公。公赐之食,食舍肉。公问之。对曰:“小人有母,皆尝小人之食矣,未尝君之羹,请以遗之。”公曰:“尔有母遗,繄我独无!”颍考叔曰:“敢问何谓也?”公语之故,且告之悔。对曰:“君何患焉!若阙地及泉,隧而相见,其谁曰不然?”公从之。

    简答题查看答案

  • 赠卫八处士 人生不相见,动如参与商。 今夕复何夕,共此灯烛光。 少壮能几时,鬓发各已苍。 访旧半为鬼,惊呼热中肠。 焉知二十载,重上君子堂。 昔别君未婚,儿女忽成行。 怡然敬父执,问我来何方。 问答乃未已,驱儿罗酒浆。 夜雨剪春韭,新炊间黄粱。 主称会面难,一举累十觞。 十觞亦不醉,感子故意长。 明日隔山岳,世事两茫茫。 问题: 请翻译上文

    简答题查看答案

  • 《无题》(相见时难别亦难)是()。

    单选题查看答案

  • "儿童相见不相识"的诗句出自()

    单选题查看答案

  • 《相见欢》另有一个词牌名是:()

    单选题查看答案