6岁男孩，右侧阴囊内不能还纳的肿物1年余，透光试验阳性，可诊断为（）