某建筑材料采购合同，既约定了违约金，又约定了定金。当一方违约时，守约方（）。

A 必须适用违约金条款

B 必须适用定金条款

C 可以选择适用违约金或定金条款

D 两者都不能适用，因约定无效