简答题

什么叫双语现象?双语现象和双言现象有什么区别?

正确答案

双语现象(bilingualism)指一个语言社团或个人同时使用两种语言。双言现象指在同一个社会的日常生活中,有两种或两种以上语言并存,在不同的场合必须使用不同的语言,在语言的使用上有层级之别。
双语和双言现象的主要区别在于:双语现象是就社会成员个人的语言能力来说的,即你会说一种语言还是两种语言,还是三种甚至更多语言;双言现象中,尽管交际者掌握了两种或两种以上的语言,但是他们在不同的交际的场合必须使用不同的语言。比如五四运动前文言和白话,文言只用在书面语体,白话只用在口语语体。

答案解析

相似试题
  • 什么叫双语现象?双语现象和双言现象有什么区别?

    简答题查看答案

  • 什么叫双语现象?双语现象和双言现象有什么区别?

    简答题查看答案

  • 什么是双语现象?双语现象是否会导致语言的融合?为什么?

    简答题查看答案

  • 什么是双语现象?它在语言融合过程中有什么作用?

    简答题查看答案

  • 什么是双语现象?双语现象随着社会的发展会出现怎样的结果?

    简答题查看答案

  • 双语现象产生的主要原因是什么?

    简答题查看答案

  • 双语或双语现象

    名词解析查看答案

  • 只有双语现象时才会有借代和干扰的发生,干扰往往是母语的影响。

    判断题查看答案

  • 应如何理解“双语现象”的含义?

    简答题查看答案