简答题

请简述偏误分析的步骤。

正确答案

(1)收集语料(自然语料、非自然语料)
(2)偏误识辨:区分偏误、失误、标准:出现频率,可否自行纠正>前者是一时疏忽,无规律。后者缺乏语言能力,有规律性、系统性;区分显性异常、隐性异常<在形式上违反句法规则、在一个句子内部看没问题但不符合上下文
(3)确定偏误
(4)偏误分类:传统语法范畴(词类、句式、句子成分)标准数学范畴(误加:遗漏、杂糅、误代、错位)
(5)分析原因:主要为心理原因

答案解析

相似试题
  • 偏误分析包括选择语料、确定语料中的偏误、将偏误分类、()和评价偏误五个步骤。

    填空题查看答案

  • 说明:请根据第二语言教学的理论和实践加以简述。外国学生常说“她是漂亮。”这样的句子。请你先分析一下产生这种偏误的主要原因,加以改正,并说明理由;再简要说明应采取的教学对策或方法。

    简答题查看答案

  • 说明:请根据第二语言教学的理论和实践加以简述。外国学生常说“我明天见面他。”这样的句子。请你先分析一下产生这种偏误的主要原因,加以改正,并说明理由;再简要说明应采取的教学对策或方法。

    简答题查看答案

  • 说明:请根据第二语言教学的理论和实践加以简述。指出“戴衣服、穿帽子”和“我见面他”这两句话中的偏误分别属于偏误来源中的哪个方面,然后改正并说明理由。

    简答题查看答案

  • 偏误分析的理论基础是()。

    填空题查看答案

  • 偏误分析是()的继承和发展。

    单选题查看答案

  • 偏误分析的最大弱点在于()。

    单选题查看答案

  • 科德是偏误分析最早的倡导者。

    判断题查看答案

  • 偏误分析的理论基础是()。

    单选题查看答案