正确答案
硬度的测定（EDTA滴定法）基本原理是在碱性溶液中（pH值为10左右），用乙二胺四乙酸钠（简称EDTA）标准溶液，滴定水样中的钙、镁，以铬黑T（或酸性铬蓝K）作指示剂，滴至纯蓝（酸性铬蓝K滴至紫蓝）为终点。这里设EDTA的根为Y，指示剂的根为In，为简便起见，均略其所带电荷（包括钙、镁离子的电荷）。以铬黑T作为指示剂为例，反应机理如下：
Mg（无色）+In（蓝色）=MgIn（红色）
Ca（无色）+In（无色）=CaIn（无色）
用EDTA滴定时，EDTA与钙、镁离子形成无色的铬合物，故水样仍是显红色，反应式如下：
Ca+Y（无色）=CaY（无色）
Mg+Y（无色）=MgY（无色）
当接近终点时，由于指示剂与钙、镁形成的络合物（CaY、MgY）的不稳定常数，所以再滴入EDTA以后，EDTA就要从指示剂与钙、镁离子形成的络合物（CaIn、MgIn）中将钙、镁离子夺出来，从而游离出指示剂，使水样成蓝色，反应式如下：
MgIn（红色）+Y=MgY+In（蓝色）
CaIn（红色）+Y=CaY+In（蓝色）
若以铬黑T作指示剂时，钙离子和铬黑T所生成的络合物不稳定，所以，只有当水中存在镁离子时，才能使用，测定软水时，酸性络蓝K比铬黑T灵敏。