简答题
试析《周恩来总理逝世 北京沉浸在悲痛之中》一文中所描述的开电梯姑娘和口译人员这两个镜头对表现主题的作用？
正确答案
周恩来总理逝世 北京沉浸在悲痛之中》一文虽为一篇短新闻，但它读上去却是那样感人，文中通过开电梯和口译人员这两个镜头，充分表现了十亿中国人民对周恩来总理逝世的无比深切的悲痛之情。记者比昂尼克善于抓取最感人的镜头来打动读者。比如他写开电梯的姑娘听说总理逝世，“顿时放声大哭”。 这样的描写，催人泪下。再如写口译人员哭，是“眼中含有泪，嘴唇颤抖。”这就使报道更加可信和生动。同时为本文的主题，即“预计全中国都将表现出巨大的悲痛”埋下了伏笔。记者比昂尼克善于将自己的观点巧妙地蕴含在事实之中，描写开电梯姑娘和口译人员不同方式的哭，是为了深化主题，加强新闻报道的效果。实际上，按照事实的本来面目报道新闻，用事实本身的力量去拨动读者的心弦，去说服读者，这要比记者自己站出来自我阐明立场、观点不知要高明多少倍。