某可转换债券面值为1000元，规定其转换价格为50元，其转换比例为（）。