正确答案
各民族民间文学的相互关系和影响的特点有:
(1)各民族民间文学的交流和影响不是对等的、兼收并蓄的,总是经过人民的选择,不断吸取精华,去其糟粕,发展、丰富自己民族的民间文学。在这方面,先进民族或各民族在某些历史时期产生的优秀作品,对其他民族的影响要大些、深远些。如汉族人口多,作品多,影响就大些;云南的白族、傣族文化比较发达,对其他民族的影响也大些。这些都是由各民族的政治、经济、文化发展所决定的,并非民族优劣论。
(2)各民族人民吸取其他民族民间文学时,总是按照自己民族的生活风俗、思想愿望、心理情趣和艺术传统进行再创造,因而具有鲜明的民族特色,打上了鲜明的民族印记。如汉族的“梁祝故事”在贵州布依族传说中,祝英台由一个闺阁小姐变成了山里姑娘;在白族传说中,梁祝一起读书的不是一个现成是学校,而要自己找校址,自己盖校舍,自己做桌椅板凳,自己找文具、找书本,一切都体现了白族人民的开创精神和掌握文化的迫切要求。
(3)各民族民间文学的相互交流,是和各民族人民的经济文化交流、宗教的传播、作品的翻译介绍等分不开的。另外,民族迁徙、杂居、毗邻、通婚、屯田、和亲等,也促进了民间文学的相互影响。民族地区的节日、庙会,如广西的歌圩,甘肃的花儿会,大理的三月街,海南的“三月三”等,对民间文学的交流也起了促进作用。
(4)社会主义社会为各民族民间文学的相互交流创造了优越的条件,党和民族政策规定,各民族一律平等,劳动人民在政治上翻了身,人民政府注意发展少数民族地区的经济文化,各族人民的文化水平大大提高,促进了各民族文学的交流,取长补短,更加繁荣。