蔡元培曾经将新文化运动与文艺复兴相提并论。他于1934年在《中山文化教育季刊》创刊号上发表的文章中写道：“吾人一说到文化运动，就不能不联想到欧洲的文艺复兴，因为它实在是文化运动上最显著的一个例证。……观察我国的文化运动，也可用欧洲的文艺复兴作一种参证。”蔡元培将新文化运动与文艺复兴相提并论，其原因是两者（）

本题通过材料考查新文化运动和文艺复兴的共同点。通过所学知识可知文艺复兴的核心是人文主义，而中国的新文化运动提倡新道德，反对旧道德，也体现了对人性的自由的尊重，故两者的共同点应该是都蕴涵了人文主义色彩。故本题选C。
考点：西方人文精神的发展·文艺复兴和宗教改革·文艺复兴的内涵；思想解放的潮流·新文化运动·新文化运动的内容及影响