简答题

怎样从民族的社会历史和文化传统了解不同语言的特点?

正确答案

不同的社会历史和文化传统对语育的影响在词语的意义和用法上表现得最为明显。可以通过民族的社会历史和文化传统去解释不同语言的特点:
(1)通过民族的社会历史和文化传统来解释为什么相同的事物不同民族要用不同的词语,或有的语言有的词语在另一种语言里没有。
(2)通过民族的文化意识来解释为什么不同语言中似乎相同的词语实际的意义和用法有可能很不相同。
(3)需要注意的是,不能随意附会或任意夸大语言的差异跟不同的民族社会心理的关系。

答案解析

相似试题
  • 怎样从语言的特点分析研究不同民族的社会历史和文化传统?

    简答题查看答案

  • 民间有一种历史悠久、广泛流传的秘密语,叫“反切语”或“切口”,就是采用传统语言学中的()创造的行话。

    单选题查看答案

  • ()是古代汉语的继承和发展,它们是同一民族语言发展的不同历史阶段,而不是两种语言。

    单选题查看答案

  • ()()()具有悠久的历史文化传统,是语言学的三大发源地。

    填空题查看答案

  • 下列说明不同民族间交往要考虑民族文化特点的是()。

    单选题查看答案

  • 古印度、、古希腊具有悠久的历史文化传统,是语言学的三大发源地。

    填空题查看答案

  • 从外语教学角度看,不同的人中介语的发展规律大致相同,这一学习发展过程被称作()。

    单选题查看答案

  • 语言与民族文化意识的关系主要从两方面来认识?

    简答题查看答案

  • 从汉字形体演变的历史看,打破古汉字象形的传统,奠定现代汉字基础的是()。

    单选题查看答案