以下对箱装货残损状态描述翻译正确的是（）。

A钉子脱落NAILS OFF

B内容漏出CONTENS LEAKING

C箱子倒置CASE UPSIDE DOWN

D箱板破SECOND HAND CASE