正确答案
城市规划包括环境现状调查评价和环境质量预测及规划。
首先，在明确规划的对象、目的以及范围的前提下，进行环境现状调查和评价。即对所要规划地区的自然、社会、经济基本状况，土地利用、水资源供给、生态环境、居民生活状况，以及对大气、水、土壤、噪声和固废等环境质量状况进行详尽的调查，收集相关数据进行统计分析，并适当地作出相当的环境质量评价。
其次，在现状调查和评价的基础上，进行环境影响预测和规划。即根据现有状况和发展趋势对规划年限内的环境质量进行科学预测，根据环境功能状态确定城市功能分区及相应的环境目标，进行水资源合理利用和优化配置设计，对城市大气、水体、噪声等进行污染综合整治规划、制定固体废物和工业污染资源管理控制规划，以及对城市的交通运输、能源供给、土地利用和绿地建设等进行科学的设计与规划。