胸外伤患者面色苍白，血压90／60mmHg，心率120次／分，伤侧穿刺抽得血性液体，并很快凝固，经抗休克治疗后无好转，应立即采用下列哪项治疗措施（）