简答题

训诂学和词汇学为什么不能混而同之?

正确答案

1)训诂学和词汇学研究的对象及范围不同。训诂学以古代的训诂实践、理论为研究对象,涉及到的内容除了词义问题外,还包括文字音韵、句读、语法、修辞以及典章制度、天文地理、动物植物等等,面比较广;词汇学只研究词的构造、词汇的发展、构成及其规范。
2)训诂学和词汇学研究的侧重不同。传统训诂学的重点在于具体词义的考释,而现代词汇学着重理论模式的建立,两者的差异是显而易见的。
3)训诂学研究的理论和成果,无疑对汉语词汇学有着重要的借鉴作用;另一方面,作为新时期的训诂学研究,也应该积极吸收现代词汇学研究的方法、理论,以便在理论性、科学性方面更进一步,使训诂学这一传统学科发出新的活力。

答案解析

相似试题
  • 为什么训诂学和辞书编纂关系十分密切?

    简答题查看答案

  • 简述训诂学和修辞学的关系。

    简答题查看答案

  • 应用训诂学和理论训诂学二者的关系是:理论探讨以()为目的,实际应用以()为指导

    填空题查看答案

  • 训诂学相当于词汇学。

    判断题查看答案

  • 简述训诂学、语义学和词汇学三者之间的关系。

    简答题查看答案

  • 简述“古训”不能认为是“训诂”出处的原因。

    简答题查看答案

  • 为什么说训诂的范围必须扩大?

    简答题查看答案

  • 学习训诂学为什么必须懂音韵学?

    简答题查看答案

  • 为什么训诂学不等于语义学?

    简答题查看答案