正确答案
首先表现在自由体诗的形式上。惠特曼是对西方格律诗全面突破的首创者，他的《草叶集》第一次彻底抛开了轻重音、音节、形体等等格律规则，出现了新颖的长短句式，可以容纳下丰富的、不拘一格的词汇，这种长短句在描绘景物时，适于展现开阔、多样的现代生活画面；在描述情感时，适于表现现代人更为复杂、细腻的心理状态。如《自己之歌》第十五节，共六十多行，就是一副美国各阶层人民的生活素描。惠特曼进行彻底的诗体革命的精神，让艾青从中受到巨大鼓舞，他多次评价惠特曼的新诗体的意义，他在《诗的形式问题》中说：“在近代，以写自由体诗而博得声誉的，是合众国民主诗人惠特曼„„产生这种诗体的时候，从诗的本身说，是为了适应表现新的思想感情的要求，突破了旧形式束缚，是一种解放。”
其次是他的诗歌的感染力和启发性，喜欢用排比、叠词、和穿插民谣等表现手法，以及强调诗的内在节奏和旋律等。如惠特曼描写林肯被刺死的著名挽歌《啊，船长，我的船长》。那种一咏三叹、有强有弱、不绝于缕的情绪，反映在艾青的《雪落在中国的大地上》等诗中，则是同样荡气回肠的咏唱。但一个如冲击海岸的波浪，悲壮感人；另一个似绕梁不绝的乐曲，缠绵动人，相似在其神韵，两者又是迥然不同的。艾青当年写大陆和海洋，写它们的宽阔和坦荡，也使我们想起这位开一代诗风的美国诗人对他的影响。