佛教在中国的发展，提出对佛经译文质量的较高要求。其中中国取经人的代表是（）

佛教思想与中国固有文化结合的趋势，开初表现为（）时期用道家术语来翻译佛经。

单选题查看答案

“（）”一词为佛教用语，佛教称大部佛经的简略译本为“小品”。

填空题查看答案

敦煌遗书中保存的俗讲，又可称为（），取材全为佛经，思想内容不外为宣扬佛教教义。

填空题查看答案

中国学者在翻译西方诗作过程中容易把译文变得更加（）。

单选题查看答案

声律论与当时佛经的转读音译有关，这是陈寅恪在《（）》一文中提出的。

填空题查看答案

（）据王丽娜《中国古典小说戏曲名著在国外》一书中的统计：中国哪部小说拥有最多的外文译文语种？

单选题查看答案

中国四声的发现和印度佛经翻译有关（）？

判断题查看答案

印度通过佛教对中国的民间故事产生影响。

判断题查看答案

在中国现代散文发展史上，以记叙和抒情为主的“美文”是（）提出的。

单选题查看答案