简答题

举例说明强势语言在语言接触中对弱势语言的影响(从语言借用的角度思考)。

正确答案

在语言借用中,强势语言、强势方言在语言接触中具有较强的影响力。一般来说,强势语言是输出者,弱势语言是借入者。
强势语言、强势方言指在经济、文化或人口等方面占有优势地位的语言和方言。
语言借用有时是通过第三方为媒介的。如达斡尔语早期受到的汉语的影响是通过满语传入的;汉语普通话的一些借词是通过汉语方言粤语传入的:如巴士、的士等;日语中的佛教词语一般是从中国传入的。

答案解析

相似试题
  • 举例说明强势语言在语言接触中对弱势语言的影响。

    简答题查看答案

  • 在语言接触中,强势语言往往会繁化。

    判断题查看答案

  • 在多种语言接触时,下在多语之中属于强势语言的是()。

    单选题查看答案

  • 举例说明语言接触会造成哪些结果。

    简答题查看答案

  • 语言变异一般在语言的哪些层面上发生?举例说明。

    简答题查看答案

  • 语言的年龄变异主要表现在语言的哪几个层面上?请举例说明?

    简答题查看答案

  • 举例说明语言的发展演变都体现在哪些方面?

    简答题查看答案

  • 语言规划的特点之一是对语言的人为干预,主要表现在哪两个方面?举例说明。

    简答题查看答案

  • 举例说明语言系统的演变在年龄差异上的反映。

    简答题查看答案