简答题

假如你的一位外国朋友刚来中国,你认为该如何帮助他与中国人的跨文化交际?

正确答案

语言交际——中国人比较喜欢以委婉含蓄的方式表示自己的意思,一般不喜欢正面冲突。惟恐直截了当会伤害对方的面子和感情。
见面语——北方人早上见面说:“你早!”或“早!”广东人早上见面说:“早晨!”汉语中可以直呼一个人的名字作为打招呼的一种方式。另一个通常方式是就对方在做的事发问。 
告别——我们的告别过程是前面短后面长。也就是说,前面我们不需要那么多的铺垫,话说的差不多了,双方都感觉到是告别的时候了。客人站起来说:“时候不早了,我们得上路了。”或者说:“明天早上还得上班,我们告辞了。”主人和客人走到门口还要继续再聊一会儿,然后客人才能真正告别。 如果主人希望表现的更殷勤一些,会陪同客人走到楼门口甚至大门口,然后告别。
恭维与谦虚——在称呼方面有一整套谦词,谈到自己时说“鄙人”,谈到自己妻子时说“拙荆” 或“内人”,谈到自己的女儿说“小女”,谈到自己的儿子说“犬子”或“小儿”,谈到自己的著作说“拙著”,谈到自己的家说“茅舍”,宴请客人时说是“便宴”,说自己的意见是“不成熟的意见”,说自己的画是“习 作”等等。在待人接物方面我们有一套规范,例如,进门时注意谁前谁后,入席时注意坐席主次,受表彰时必须说些自贬的话。我们在表示谦虚时不仅可以说自己,也可以说自己的家里人,例如,妻子、儿女等。例如,当别人表扬自己的妻子绘画有根底时,一般来说丈夫也要说几句客气话表示谦虚。可以说:“她随便画画。”或者说“:她画画是业余爱好。” 
送礼——在送礼时十分重视礼物的价值,一般说来,礼品越贵重,就越说明对于对方的尊重。对方的社会地位越高,礼品就越要贵重,否则“拿不出手”。在我国传统中受礼时往往需要一再推辞,送礼人一再坚持,在两三个回合以后,受礼人接受了礼物,在客人面前不打开礼物观看。
宴请招待——我们一般的宴请至少要上七八道菜(所谓四冷四热),如果是丰盛的宴会,热菜更多。而且越名贵的菜越奇特的菜越能显示主人的殷勤和客人的身份。饭菜一般都要大大超过主人和客人所能消耗的量,否则就不足以表示主人的好客。席间主人不断向客人劝酒,而酒常常是酒精含量比较高的白酒。

答案解析

相似试题
  • 你的一位好朋友要去美国留学,在非语言交际方面,你该如何帮助他?

    简答题查看答案

  • 假如你毕业后到外企工作,你认为该如何成为一名成功的跨文化交际者?

    简答题查看答案

  • 假如你要出国留学,你认为该作哪些准备工作以应对即将开始的跨文化交际?

    简答题查看答案

  • 外国学生按本民族的习惯把中国人的名误认为姓属于()。

    单选题查看答案

  • 中国人盖房子讲究“坐北朝南”的原则,如果你家的房子就是这样,而你站在家里,朝着家外的大门,请问你的左手会是什么方向?()

    单选题查看答案

  • “一位中国老师请一个外国学生到他家吃饭,说:“你下个星期六来我家吃饭,好吗?”这个学生欣然答应。可是,这位老师万万没有想到,这个学生竟在老师发出邀请的星期六就来了,这位老师毫无准备,十分尴尬。“请分析这种现象的原因。

    简答题查看答案

  • 外国学生常说“我见面了我的朋友”这样的句子。请你先分析一下产生这种偏误的主要原因,并加以改正;再简要说明应采取的教学对策或方法。

    简答题查看答案

  • 用层次分析法分析下列句子的结构层次,并标明每层的结构关系:他们没有听懂你的话。

    简答题查看答案

  • 依我国传统的干支纪年法,公元2011年是夏历(农历)辛卯年,根据你的推算,2020年的干支应为()。

    填空题查看答案