简答题

对外汉语教学中文化因素的教学与语言教学的关系如何?文化因素教学主要体现在哪些方面?

正确答案

语言和文化关系密切,互相依存,不可分割,文化也自然成为第二语言教学内容的一个组成部分,而且是非常重要的部分。要掌握和运用一种第二语言,就必须同时学习这种语言所负载的民族的文化。理想的第二语言教学是使学生既习得目的语,同时也掌握目的语的文化。在对待文化的问题上,对外汉语教学界的基本共识是,以语言教学为主,同时紧密结合相关的文化教学,但不能以文化教学取代语言教学。
在对外汉语教学中处理文化因素应体现:
1.文化教学要为语言教学服务。语言教学就是教语言,但是为了使学生能正确理解和使用所学的语言,必须结合言语要素的教学和言语技能、言语交际技能的训练,介绍相关的文化知识背景。
2.在针对在跨文化交际中易出现的交际困难和障碍进行文化教学,要有针对性。
3. 教学内容既要有代表性,又要以发展的眼光看问题,牢记文化是在发展的风俗习惯也是会改变的。
4. 在教学方法上,文化知识背景的教学应当从属于语言要素的教学以及言语技能和言语交际技能的训练。
5. 具体的教学方法多种多样,比如可以把文化内容直接以课文内容的方式介绍,也可以通过注释说明等。

答案解析

相似试题
  • 对外汉语教学首先是语言的教学,而不是文化教学。

    判断题查看答案

  • 对外汉语教学是一种()的语言教学,因此不能忽视不同文化可能产生的撞击。

    填空题查看答案

  • 我国的对外汉语教材以语言为纲,并结合文化教学,体现了()的教学原则。

    单选题查看答案

  • 第二语言教学与对外汉语教学

    名词解析查看答案

  • 第二语言教学与对外汉语教学

    名词解析查看答案

  • 对外汉语的教学内容可以概括为语言要素、()、言语交际技能、相关文化知识四个方面。

    单选题查看答案

  • 对外汉语教学一定是一种第二语言的教学,但汉语作为第二语言的教学未必都是对外汉语教学。

    判断题查看答案

  • 对外汉语课堂教学技巧主要分为备课与写教案、课堂教学管理、教师语言、()、板书五个方面。

    单选题查看答案

  • 上世纪80年代初,对外汉语教学界的学者张占一等人,从第二语言教学培养交际能力的实际出发,按()提出区分“知识文化”和“交际文化”的观点。

    单选题查看答案